RACCOLTE POETICHE
- Fiuri de tapo, Gorizia, 1912;
- La girlanda de gno suore, Gorizia, 1922;
- Canzone piccole, Udine, 1927;
- I canti de l'Isola, Udine, 1951 (comprende le precedenti raccolte):
- Sénere colde, Roma, 1953;
- Trìstessa de la sera, Verona, 1957;
- L'estadela de S. Martin, Caltanissetta, 1958;
- El fogo del ponente, Venezia, 1959;
- Solitàe, a cura di P.P. Pasolini, Milano, 1961;
- I Mesi dell'Anno, Trieste, 1962;
- 12 poesie, Milano, 1962;
- Elegìe istriane, Milano, 1963;
- Il non tempo del mare, 1912-1962, Milano, 1964 (Premio Bagutta 1965);
- Dopo la longa ìstae, Milano, 1965;
- Elogio delle conchiglie, Milano, 1965;
- La poesia è un dono, Milano, 1966;
- El mar de l'eterno, Milano, 1967;
- Quanto più moro, Milano, 1969;
- La vose de le scusse, Milano, 1969;
- El picolo nio, Gorizia, 1969;
- La vita xe fiama. Poesie 1963-1969, Torino, 1970;
- I canti de l'Isola, 1912-1969, Trieste, 1970;
- Le litanie de la Madona, Grado, 1970;
- El vento de l'Eterno se fa teso, Milano, 1974;
- A sol calao, Milano, 1974, (Premio Speciale del Presidente nell'ambito del Premio Viareggio);
- El crìtoleo del corpo fracasao, Milano, 1976;
- Pan de pura farina, con una pagina di Diego Valeri ed un commento di Gian Battista Pighi, Genova, 1977;.
- Stele cagiùe, Milano, 1977;
- In memoria, Milano, 1978;
- Nel silenzio più teso, Milano, 1980;
- E anche il vento tase, Genova, 1982;
- La vose de la sera, Milano, 1985.
- Nel centenario della nascita la cassa di Risparmio di Trieste ha pubblicato un'edizione speciale in tre volumi de I canti de I'sola (1912-1985) per le edizioni Lint di Trieste.
PROSE
- Gorizia, Gorizia 1940;
- Grado l'isola d'oro, Grado, 1955;
- Gorizìa la città mutilata, Gorìzia, 1956;
- I delfini -di Slataper, Milano, 1965;
- Strade e rive di Trieste, Milano, 1967;
- Gabbiano reale, raccolta di scritti e prose a cura di Elvio Guagnini, Gorizia 1991;
- Autoritratti e impegno civile, a cura di Edda Serra, supplemento al n.11 della rivista «Studi Mariniani», Pisa-Roma 2007. Selezione dei documenti del Fondo Marin della Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia. L'intero inventario è disponibile nel sito della Fondazione.
- Paesaggi, storia e memoria, a cura di Edda Serra, supplemento al n.12 della rivista «Studi Mariniani», Pisa-Roma 2012. Come sopra.
- Le cronache del poeta, a cura di Pericle Camuffo, numero unico di «Studi Mariniani», Pisa-Roma 2020, Come sopra.
- Scritti goriziani 1920-1923 a cura di Pericle Camuffo, Pisa-Roma 2012.
- Ha curato il libro postumo del figlio, Falco Marin, La traccia sul mare, Trieste 1950, poi Milano 1966.
- Un'intervista di Biagio Marin è presente su Youtube.com
DIARI
- La pace lontana. Diari 1940-1950, a cura di Ilenia Marin con uno scritto di Elvio Guagnini,Gorizia 2005;
- Vele in porto. Piccole note e frammenti di vita: 27 agosto 1946-3 febbraio 1950, Gorizia 2012;
- Considerazioni sui problemi del mio tempo e appunti vari: 11 novembre 1940-28 agosto 1952, a cura di Gianni Cimador, Trieste 2015.
- La grande avventura. Diario 6 febbraio 1950-31 agosto 1951, a cura di Ilenia Marin con Postfazione di Edda Serra, Trieste 2017.
- I manoscritti di Pavia, «L’Erma» di Bretschneider, a cura di Edda Serra, Roma 2023.
CARTEGGI ed EPISTOLARI
- Biagio Marin-Giuseppe Prezzolini, Carteggio 1913-1982, a cura di Pericle Camuffo, Presentazione di Edda Serra, Dizioni di Storia e Letteratura, Biblioteca cantonale Lugano (Archivio prezzolini) e Centro Studi Biagio Marin, Roma 2011.
- Biagio Marin -Giorgio Voghera, Un dialogo. Scelta di lettere 1967-1981, Trieste 1982.
- Claudio Magris, Ti devo tanto di quel che sono. Carteggio con Biagio Marin 1958-1985, a cura di Renzo Sanson, Milano 2014.
- Franco Loi- Biagio Marin, Lettere 1981-1985, a cura di Edda Serra, Pisa-Roma 2016.
- Lasciami il sogno. Anna De Simone e Biagio Marin. Carteggio 1982-1985, a cura di Edda Serra, Prefazione di Giovanni Tesio, Rovigo 2020.
- Pericle Camuffo (a cura di), Biagio Marin. «I chiaroscuri di un affetto vero». Lettere a Pier Paolo Pasolini 1952-1969, PM edizioni di Marco Petrini, Varazze (SV) 2022.
TRADUZIONI
- Ottaviano Giannangeli, Litanie per Marin ed altri versi in abruzzese, Udine 1994.
- Les Litanies de la Madone & autres poémes spirituels, Édition bilingue. Traduction de Laurent Feneyrou, Trocy-en- Multien, 2020.
- El critoleo del corpo fracassao. Litanie a la memoria de Pier Paolo Pasolini- Lo scricchiolio del corpo fracassato. Litanie in memoria di Pier Paolo Pasolini, cura e traduzione di Ivan Cricco. Con estratti dai diari inediti di Biagio Marin a cura e con un saggio di Pericle Camuffo. Testo a fonte, Roma 2021.
OMAGGI A MARIN
- I Mesi dell'Anno. XII inediti di Biagio Marin, sono stati pubblicati dall'Associazione Laureati Università di Trieste, ed è stato stampato dall'Istituto Tipografico Tiberino, Roma 1962.
- Biagio Marin, 12 poesie, a cura di G.B. Pighi, sono state stampate in un'edizione All'insegna del Pesce d'oro (Scheiwiller), Milano 1962.
- Il pittore gradese Gianni Maran a Palazzo Ferraioli, sede della Regione FVG a Roma, il 28 marzo 2017 ha inaugurato una sua mostra dal titolo Omaggio pittorico a Biagio Marin.
SCRITTI SPARSI
- Un consanguineo della nostra gente, in In onore di L. Rizzo, Trieste, 1926, ora in C. Medeot, Grado 1914/1919, Udine, La Nuova Base Editrice, 1980.
- Prima giovinezza in Istria, «Giornale dell’Istria», 15 gennaio 1951.
- Massimiliano ad Algeri, «Il Piccolo», Trieste, 10 luglio 1958.
- Rito sacro sul mare, «Voce Giuliana», Trieste, 16 luglio 1958.
- Prefazione a G. Floriani, Da la me baita e fondi de casset: storia della baita Floriani, a cura di R. Maroni, Trento, cat, 1959, ora in G. Floriani, I cinque canzonieri in dialetto rivano, a cura di R. Maroni, Trento, 1992.
- Introduzione a R. Campi, a cura di, Il Natale nei dialetti italiani, Milano, Tipografia Allegretti, 1967.
- Prefazione a G. Floriani, Pensieri e ultime poesie, a cura di R. Maroni, Trento, cat, 1969.
- Di Riccardo Maroni e di una sua collana, «Bel Trentino», rivista del Circolo Trentino di Milano, III, 8, 1969.
- Lettera a R. Rocco, «Iniziativa Isontina», a. XIV, n. 1/53, gennaio-aprile 1972.
- Presentazione a M. Cicogna, Le gno do scale. Ricordi di Massi Tachelo, Grado, La Bavisela Editrice, 1979.
- Carlo Michelstaedter. Biagio Marin spiega la sua grandezza, «Il Sabato», Roma-Milano, 25 settembre 1982 ora in B. Marin, Fame di Dio. Lettere e ricordi, a cura di F. Panzeri, Vicenza, La Locusta, 1987.
- Amava tanto la madre che solo lei aveva un’anima. Ricordo di Pier Paolo Pasolini, «Il Sabato», Roma-Milano, 11 dicembre 1982, ora in B. Marin, Fame di Dio. Lettere e ricordi, a cura di F. Panzeri, op.cit.
- Illuminazioni a Trieste seguendo l’odore di Saba, «Il Sabato», Roma-Milano, 2 luglio 1983, ora in B. Marin, Fame di Dio. Lettere e ricordi, a cura di F. Panzeri, op.cit..
- Ricordo di Emilio Mulitsch, «Studi Goriziani», Gorizia, n. IX, luglio-dicembre 1984.
- I giorni di Lussino, «Voce Giuliana», Trieste, 1 ottobre 1995, già in «Giornale dell’Istria», Trieste, 31 marzo 1951 con il titolo Lussino.
- Due lettere a Bruno Maier, «Trieste Arte & Cultura», Trieste, giugno 2001.
- Quaderni del Tempo, a cura di Giorgio Devoto. Appunti sui fatti di Trieste nei giorni 4, 5 e 6 novembre 1953, «Studi Mariniani», a. XII, n. 9/10, 2004.
- Due lettere ad Antonio Daniele, «Studi Mariniani», a. XII, n. 9/10, 2004.
- L’Isola/The Island, con 60 poesie aggiunte, Udine, Del Bianco, 2005. Nuova edizione. Traduzione di Gerald Parks.
- Tempi e figure del movimento mazziniano a Trieste, in appendice a E. Serra, Giuseppe Mazzini, Gorizia 2005. Trieste anni 50, in Mazzini e il mazzinianesimo nel contesto storico europeo, a cura di Nemeth, Papo, Senardi, Atti del Convegno, Trieste, Associazione Culturale italo-ungherese (anche in Autoritratti).
- Nella grande casa operosa. Il filo d’Arianna del bibliotecario, «Il Bollettino. Rivista del Gruppo Generali», Trieste, s. IX, n. 35, dicembre 2005.
- Le due rive. Reportages adriatici in prosa e in versi, a cura di M. Giovanetti, Diabasis, 2007.
